Mordanschläge auf den Präsidenten der Union, Zanni in Sultan Ronolos Gefangenschaft und den Beginn einer bestialischen Aktion, die den Untergang Gaias bedeuten könnte. Unterdessen treibt sich Sam noch immer auf fremden Welten herum und trifft dabei auf eine bekannte Gezeichnete.