Der Kampf um Gaia beginnt! Wird Sam es schaffen, die Hauptwelt der Union, auf die ein gewaltiger saurianischer Kamikaze-Asteroid zurast, zu retten? Gleichzeitig folgen wir dem Schicksal Tchlusaruds, der sich nicht so leicht ins Arbeitslager verfrachten lässt, wie Khyradon sich das wünschen würde.