Sillage zögert, zwei Vertretern einer Spezies, die von den Truppen des Konstituante gejagt wurden, Schutz zu gewähren. Man sagt, sie sind furchterregend und hätten die Macht, die Zeit zu kontrollieren. Nävis und Wehweh, auf der Suche nach dem Vogeldieb, möchten sich das zu nutzen machen.