Eigentlich wollten sich XIII und Jones auf der Plantage ihres Freundes Armand in einem kleinen zentralamerikanischen Inselstaat von den überstandenen Strapazen erholen. Aber auch hier wird XIII von seiner mysteriösen Vergangenheit eingeholt. Hat er tatsächlich sechs Jahre lang als Kopf einer Guerillatruppe gegen die vom CIA unterstützte Militärdiktatur von Costa Verde gekämpft? Für seine ehemaligen Kombattanten ist er die letzte Hoffnung...