Die Shibuya-Mission entfaltet sich zu einer grossen Schlacht! Obwohl Segami und die Rebellion bereits etliche ihrer Kameraden verloren haben, bleiben sie wehrhaft und nutzen ihre verschiedenen Spezialfähigkeiten, um sich den Aliens entgegenzustellen! Als sich der Kampf allmählich zu ihren Gunsten zu entwickeln scheint, taucht plötzlich eine neue Bedrohung aus den Reihen des Feindes auf! Indes erfahren auch die Small 3 über einen Livestream im Internet von der aktuellen Lage in Shibuya. Werden sie sich der Mission anschliessen und der Rebellion bei ihrem Kampf helfen? Oder werden sie trotz der Zerstörung, die Tokyo heimsucht, weiter nach Futaba suchen?