Die Tochter Adrien Steenforts, Julienne, hat die Leitung der Brauerei übernommen. Zusammen mit ihrem Ex-Mann Michael Fenton hält sie gegenüber der feindlichen Texel-Gruppe eine hauchdünne Mehrheit. Nur die Liebe zu dem Journalisten Jay Simpson tröstet Julienne über einen erneuten Übernahmeversuch von Texel hinweg. Wer aber ist dieser Jay Simpson? Juliennes Sohn Francois macht sich seine eigenen Gedanken über die Zukunft der Brauerei.