Im letzten Band des Zyklus haben Vlad, Igor und Simon noch ein paar Stunden bevor sie endlich in den Westen ausfliegen können. Da entscheidet sich Vlad die Zeit für einen Abstecher zu nutzen, um nicht ohne das nötige Kleingeld reisen zu müssen. In der Zwischenzeit aber ändert sich der Plan der Operation Sintflut auf unvorhergesehene Weise...