Auch in dieser Ausgabe schlägt der PEZ-Killer wieder gnadenlos zu. Diesmal erwischt es einen Mittelsmann der Mafia, der wie in den Fällen zuvor unter höchst mysteriösen Umständen zu Tode kommt. Da dies bereits das vierte Opfer ist und die Ermittlungen keinerlei Fortschritte machen, gerät das achtzehnte Revier zunehmend unter öffentlichen Druck. Doch wie es der Zufall so will, befindet sich am neuen Tatort ein übergroßes Gemälde von Hieronymus Bosch, das die Witchblade in helle Aufregung versetzt. Von Boschs Interpretation der Hölle angeregt, bietet die Witchblade Sara an, eine metaphysische Reise ins Bewusstsein des Killers zu unternehmen, der ihr bisher immer einen Schritt voraus war. Aber welches Opfer wird die Witchblade dafür von Sara verlangen?