Um den ehemaligen Jägerinnen eine sinnvolle Beschäftigung und ein Einkommen zu geben, baut Kennedy mit einen eine Bodyguard-Agentur für Betuchte auf. Auch Buffy will sich dort ein paar Dollar verdienen. Doch ihr Jägerin-Instinkt sieht überall dämonische Bedrohungen wo keine sind. Bis ihr Klient plötzlich tatsächlich von Dämonen- Killern verfolgt wird! Klassisch Joss Whedon!