Vizekommandant Hoshina scheint in einer ausweglosen Situation zu sein. Kaiju Nr. 12 ist unfassbar stark und Hoshina kommt an seine Grenzen. Doch Kaiju Nr. 10 lässt seinen Kampfpartner nicht so leicht aufgeben und macht ihm klar, worum es wirklich geht: Kajius wegballern und das so spassig wie möglich!