Kyoto ist blutdurchtränkt, als es zum tödlichen Schlagabtausch Shishiba vs. Yotsumura und Osaragi vs. einer Killer-Geisha kommt! Welche düstere Vergangenheit teilen Shishiba und Yotsumura, die scheinbar nicht nur in einer Lehrer-Schüler-Beziehung zueinanderstanden?　Gleichzeitig geht auch der Kampf zwischen Sakamoto und Kanagura innerhalb der JCC in seine letzte heiße Phase!