Tristan von Halsburg hat einen Schützling, den kleinen Abel, der einst König von Dänemark war. Gemeinsam sind sie in Begleitung ihrer Wölfe bis in die eisigen Ländereien Russlands geflohen. Doch im 13. Jahrhundert glüht dort ein Funke der Revolution im Herzen des Volkes, gegen die Ungerechtigkeit der Herrscher und gegen die Korruption der Kirche. Ein Sturm zieht auf, und Tristan und Abel, die nur nach Schutz suchen, werden unweigerlich hineingezogen...