Von Bruder Aelred erfährt Tristan, dass seine Schwester noch lebt und sich im Konvent der Heiligen Mathilde aufhält. Von Erleichterung beflügelt bricht er überstürzt auf, um sie zu retten, denn auch Meister Shaggan hat Pläne mit ihr. Doch schnell muss Tristan einsehen, dass der direkte Weg ihn hier nicht zum Erfolg wird...