Esteban ist schockiert: In den Akten der Klink, die er heimlich durchstöbert hat, entdeckt er, dass er selbst eine Albtraumfigur ist! Doch dann wacht er auf und ist plötzlich wieder zu Hause bei seinen Eltern, die sich große Sorgen um ihn machen. Keine Spur von Professor Angus oder Tristan... kann es wirklich sein, dass Esteban sich die Abenteuer der Albtraumjäger bloß erträumt hat?