Um die Zukunft seiner drei Schwestern zu sichern, nimmt Augen-Speer den Auftrag des Priesters Cozatl an: Er wird die sich häufenden Morde an jungen Frauen untersuchen, deren mumifizierte Leichen überall in der Aztekenstadt Tenochtitlan gefunden werden. Eine schwierige Mission, die umso heikler ist, da sie Augen-Speer zwingt, seinen alten Kindheitsfeind Schlange zu konfrontieren.