Antipolis ist zerstört, sein Vater un seinen Armen gestorben, und Hyazinth de Cavallère ist ganz auf sich allein gestellt, um gegen die Angreifer anzutreten, die den Donjon für sich beanspruchen wollen. Die Herzogtümer Clérembard und Vaucanson sind entschlossen, ihre Gebiete zu erweitern… doch sie ahnen nicht, dass ihnen eine gnadenlose Auseinandersetzung bevorsteht, nämlich die mit dem mächtigsten aller aufstrebenden Krieger: Marvin, der Drache.