Es reicht nicht, jemanden zu verlieren. Manchmal meint es das Schicksal einfach nicht gut mit uns. Das ist der Grundsatz von Murphys Gesetz. Und wenn sich die ganze Welt gegen einen verschwört, bleibt nur noch eine unbändige Wut, um zu überleben. Sisco lässt sich nicht mehr manipulieren oder einsperren. Es ist vorbei. Gnade denen, die es noch einmal versuchen...