Die Welt steht Kopf! Nicht genug damit, dass Afrika unter einer Eisschicht verschwindet, jetzt greifen auch noch Wale und Delfine Fischereischiffe vor der Küste von Madagaskar an. Mit Torpedowerfern! Die UNO ist fassungslos und reaktiviert zwei ehemalige Agenten, um der Sache auf den Grund zu gehen: Romane und El Malik, die sich nach ihrem letzten Einsatz mit einer eigenen Detektivagentur selbstständig gemacht haben. Sind die Meeressäuger rasant mutiert und haben die Waffen gestohlen, oder sind sie doch Opfer menschlicher Manipulation?