Ein letztes Mal hebt sich der Vorhang, dem entzückten Leser ein fulminantes Finale zu kdredenzen:
Der Krieg um den Mond hat seinen Höhepunkt erreicht. Unsere heldenhaften Krieger wurden zerrieben und die Legionen des finsteren Mendoza sind in die selenitische Hauptstadt eingedrungen. Doch selbst in der misslichsten Lage kann das wichtigste den Herren Armand Raynal de Maupertuis und Don Lope des Villalobos y Sangrín nicht genommen werden: ihr Schneid, ihr Ehrgefühl und ihre Leidenschaft! Und doch...Gerade daran könnte ihre Freundschaft noch zerbrechen. Werden sie es schaffen, jemals gemeinsam zur geliebten Erde zurückzugelangen?