Die Rodriguez-Gang hat noch eine Rechnung offen mit einem der besten Auftragskiller aller Zeiten – Jack Ramirez. Dementsprechend groß ist die Aufregung, als ihm ein Bandenmitglied zufällig begegnet. Allerdings ist Ramirez jetzt Staubsauger-Reparateur bei Robotop Inc. und er hat es zum Mitarbeiter des Jahres gebracht: nur er kann wirklich jeden Staubsauger wieder zum Leben erwecken. Eine Verwechselung? Die absolut perfekte Tarnung? Eine Falle?