Nachdem sie dank des Opfers des Königs der Makas einem Hinterhalt knapp entkommen sind, setzen Atlas und Axis ihre Suche nach Khimera, dem magischen Knochen, fort. Den Hinweisen folgend, die sie unterwegs finden, stoßen unsere Freunde auf ein Dorf, in dessen Wäldern ein seltsames Monster lebt und die Bevölkerung dezimiert. Könnte es der Eingang nach Escapula sein?